ابن قتيبة الدينوري ( مترجم : ناصر طباطبايى )

94

الإمامة والسياسة ( امامت وسياست ، تاريخ خلفاء ) ( فارسى ) ( چاپ ققنوس )

كردند . به بصره آمدند ، تا اهل بصره را زير فرمان خود در آورند . به جان خود سوگند كسى دعوت آنان را نپذيرفت . چرا كه آنان فقط دعوت حق را مىپذيرفتند . حسن با همراهيان خود به كوفه رسيدند و ابو موسى را به يارى على فرا خواندند . ابو موسى نيز با آنان بيعت كرد و مردم را به يارى على فرا خواند و آنان را از سابقهء على و دوستى وى با پيامبر ( ص ) آگاه گردانيد . همچنين مردم را از بيعت طلحه و زبير با على آگاه كرد و نامهء على را براى آنان خواند . شريح بن هانى برخاست و گفت : ما در صدر آن بوديم تا به مدينه برويم و از كشته شدن عثمان آگاه شويم . اما خداوند ما را در حالى كه در خانه‌هايمان بوديم آگاه گردانيد . بنابر اين با دعوت على مخالفت نكنيد . به خدا سوگند ، ما على را يارى مىدهيم . حسن بن على برخاست و گفت : شما از مسير حركت امير المؤمنين على بن ابى طالب باخبريد . ما سوى شما آمديم تا عده‌اى را براى يارى على فراخوانيم . شما پيشانى انصار هستيد و بزرگان عرب . خبر نقض عهده طلحه و زبير بعد از آن كه بيعت كردند به شما رسيده است . شما مىدانيد كه سستى زنان و ضعف رأى آنان در اين است كه آنان به جدايى فرا مىخوانند و از اين روى است كه خداوند مردان را بر زنان حاكم گردانيده است . به خدا سوگند ، اگر يك نفر از شما على را يارى ندهد اميد آن دارم كه مهاجران و انصار كه به او روى آورده‌اند ، او را يارى دهند . خدا را يارى دهيد تا او نيز شما را يارى دهد . عمار ياسر برخاست و گفت : اگر خبرهاى ما از شما پنهان بوده است ، كارهايمان به شما ختم مىشود . آنان كه عثمان را كشتند ، از كشتن او معذور نبوده‌اند و گستاخانه آن را كارى درست مىپندارند و كتاب خداوند را بين مردم و استدلال‌هاى خود قرار داده‌اند . با قرآن است كه زنده ، زنده مىماند و مرده نيز مرده باقى مىماند . طلحه و زبير اولين كسانى بودند كه بر عثمان خرده مىگرفتند و آخرين كسانى بودند كه فرمان مىدادند . اولين كسانى بودند كه با على بيعت كردند و اولين كسانى بودند كه پيمان خود را بدون اين كه خطايى به وقوع پيوسته باشد شكستند ، حسن دخترزادهء رسول خدا ( ص ) است ، او را مىشناسيد ، وى آمده است تا براى يارى پدرش از شما كمك بخواهد . على شما را از ميان مهاجران و بدرىها و انصار و كسانى كه خانهء ايمان را بنا كردند برگزيده است . خدا را يارى دهيد تا او نيز شما را يارى دهد . قيس بن سعد گفت : مردم ، اهل شورا از كار خلافت استقبال كردند و على را به خلافت برگزيدند ، كسانى كه على را به عنوان خليفه قبول ندارند ، جنگ با آنان جايز است . طلحه و